Alfred D'Allaire

Вітаємо Вас на головній сторінці Українського часу!

Радіопрограми УКРAЇНCЬКИЙ ЧAC Ви зможете послухати на YouTube каналі: УКРAЇНCЬКИЙ ЧAC - UKRAINIAN TIME - LE TEMPS UKRAINIEN.

Welcome to the UKRAINIAN TIME home page!

The Ukrainian-language programs Ukrayinskyj chas are available on YouTube:
УКРAЇНCЬКИЙ ЧAC - UKRAINIAN TIME - LE TEMPS UKRAINIEN.

Bienvenue à la page d'accueil du TEMPS UKRAINIEN!

Les programmes Oukrayinsky tchas sont présenté en langue ukrainienne. Vous pouvez les écoutez sur le canal YouTube:
УКРAЇНCЬКИЙ ЧAC - UKRAINIAN TIME - LE TEMPS UKRAINIEN.



Канал YouTube Український час
Chaîne YouTube Le Temps ukrainien
Ukrainian Time YouTube Channel




ПACХAЛЬНA ПРОГРAМA 2020
UKRAINIAN EASTER PROGRAMME DE PAQUES UKRAINIENNE 2020 (YouTube)

(Плакат - Poster - Affiche)

ПодружжяаМихайло та Леся Швець розкажутьапроавиховання уахристиянськійавірі проахристиянську відповідальністьата величезний вплив Великодня на життя і розвиток людини.

MERCI BEAUCOUP POUR VOTRE APPUIE:
THANK YOU VERY MUCH FOR YOUR SUPPORT:

SPONSORS-COMMANDITAIRES:

A-1 National Alarme et Serrurier
Alex Gyba (GybaGrafix)
Antonyk Family
Anim’en Folie (Event planning
Association de la Jeunesse Ukrainienne (СУМ)
Association de la Jeunesse Ukrainienne (Жіноча Ланка)
Baker Animal Hospital
Caisse populaire Ukrainienne Desjardins de Montréal
Choma, Me Petro
Cybulsky, Andrey MD
Église ukrainienne catholique Assumption of the Blessed Virgin Mary
Église ukrainienne catholique du Saint Ésprit (Holy Ghost)
Église ukrainienne orthodoxe Saint George
Église ukrainienne orthodoxe Sainte Marie la Protectrice (Pokrova)
Entraide Ukrainienne de Montréal
Gerych, Tetiana M. (Mitchell Gattuso)
Hladky, Dr Eugene
Klymchuk, Anna (Charted Real Estate Broker - Re/Max 3000 inc.)
Plast
Prosvita Ukrainian Cultural Association of Lachine
Pryszlak, Me Igor (Notary)
Residence & Villa Ukrainienne
Samotis, Michael (Financial Planner, Kerr Financial)
Temerty, James (Northland Power)
Tretiak, Holowka & Associés (comptables agrées)
Ukrainian Canadian Congress - Montreal (КУК)
Ukrainian National Federation (УНО )
Wilton Aluminum - Panorama Windows



Thanks to all our weekly advertisers who also ensure that the show goes on.

Please do thank them when given a chance.

A special thank you to our volunteers who invest many hours so that our Ukrainian community may benefit from a local media source, an important bonding agent:

Olga Onyshchenko, Lina Gavrilova, Fr Ihor Kutash, Oksana Shak, Natalia Fedosieieva, and Fr Ihor Oshchipko (Assumption of the Blessed Virgin Mary Ukrainian Catholic Church).

Also, a special thank you to Michael and Lesia Shwec, our featured special guests. We are grateful to His Grace Andriy (Ukrainian Orthodox Church of Canada) & His Grace Bryan (Bayda) (Ukrainian Catholic Church of Canada) for their pastoral greetings.

A special thank you to: Alex Gyba (GybaGrafix), Yourko Kulycky and the team of dedicated employees at the Caisse populaire Ukrainienne Desjardins de Montréal, Orest Vankevich and Arianna Lysowych (Ukrainian Youth Association - "SUM"), Marika Surzycia (Жіноча Ланка при о. СУМ), Helena Waverchuck, Melodia Kouklewsky, Kathy Smolynec (Ukrainian National Federation), as well as Michael Shwec, Helen Holowka, Zorianna Hrycenko-Luhovy & Bohdanna Hawryluk (UCC Montreal).

A very special thank you to Luc Gingras and Jeanette Rioux (Alfred Dallaire MEMORIA), the Temerty Family, the administration of BBC (Ukrainian Section), Deutche Welle (Ukrainian Section), 5 канал, Радіо Свобода, Голос Америки, Польсьске радіо (Ukrainian Section), Уніан, Укрінформ, Hromadske TV, Українська правда, Notatky, Католицьке оглядач, Живе ТБ, RISU.

Thanks to the folks at Radio CFMB: Luigi Valente, Roberto Rantucci, Alexis Leblanc, Alex Fortino as well as the personnel at Evanov Radio Group.

Thank you to all those not mentioned, but who have contributed.

We also thank all our listeners, who provide an important audience.

We very much appreciate your guidance, criticisms and praises.


РІЗДВЯНA ПРОГРAМA 2020
UKRAINIAN CHRISTMAS PROGRAMME DE NOËL UKRAINIENNE (YouTube)

(Плакат - Poster - Affiche)

Юлія Самойленко, парафіянка громади Св. Покрови в Монреалі, поділяється своїми дитячими спогадами про Різдво Христове в Україні. В ті часи офіційна культура країни вважалась атеїстичною, але люди все ж таки святкували це чудове Свято. Різдвяна атмосфера свята стала для Юлі джерелом свідомого вибору віри.

MERCI BEAUCOUP POUR VOTRE APPUIE:
THANK YOU VERY MUCH FOR YOUR SUPPORT:

SPONSORS-COMMANDITAIRES:

A-1 National Alarme et Serrurier
Alex Gyba (GybaGrafix)
Alfred Dallaire MEMORIA
Antonyk Family
Association de la Jeunesse Ukrainienne (СУМ)
Association de la Jeunesse Ukrainienne (Жіноча Ланка)
Baker Animal Hospital
Caisse populaire Ukrainienne Desjardins de Montréal
Choma, Me Petro (Notary)
Cybulsky, Andrey MD
Église ukrainienne catholique Assumption of the Blessed Virgin Mary
Église ukrainienne catholique du Saint Ésprit (Holy Ghost)
Église ukrainienne catholique de St Michel
Église ukrainienne orthodoxe Saint George
Église ukrainienne orthodoxe Sainte Marie la Protectrice (Pokrova)
Entraide Ukrainienne de Montréal
Gerych, Tetiana M. (Mitchell Gattuso)
Gourmet Privilège (co-prop. Ken Guberski)
Hatajlo Family
Hladky, Dr Eugene
Klymchuk, Anna (Charted Real Estate Broker - Re/Max 3000 inc.)
Konanec Dr Taras (Drummond Dental Group)
Plast
Maze N'Games
Mount Royal Cemetery
Orleski, Me Gregory
Plast
Prosvita Ukrainian Cultural Association of Lachine
Provigo Marc Bougie (3185, rue Beaubien est)
Pryszlak, Me Igor (Notary)
Residence & Villa Ukrainienne
Samotis, Michael (Financial Planner, Kerr Financial)
Temerty, James (Northland Power)
Tretiak, Holowka & Associés (comptables agrées)
Ukrainian National Federation (УНО )
Wilton Aluminum - Panorama Windows

Thanks to all our weekly advertisers who also ensure that the show goes on.

Please do thank them when given a chance.

A special thank you to our volunteers who invest many hours so that our Ukrainian community may benefit from a local media source, an important bonding agent:

Olga Onyshchenko, Lina Gavrilova, Fr Ihor Kutash, Natalia Fedosieieva, Plato Boyko and Fr Ihor Oshchipko (Assumption of the Blessed Virgin Mary Ukrainian Catholic Church).

Also, a special thank you to Yuliya Samoylenko, our featured special guest. We are grateful to His Grace Andriy (Ukrainian Orthodox Church of Canada) & His Grace Bryan (Bayda) (Ukrainian Catholic Church of Canada) for their pastoral greetings.

A special thank you to: Alex Gyba (GybaGrafix), Orest Vankevich & Arianna Lysowych (Ukrainian Youth Association - "SUM"), Yourko Kulycky and the team of dedicated employees at the Caisse populaire Ukrainienne Desjardins de Montréal, Helena Waverchuck, Melodia Kouklewsky, Kathy Smolynec (Ukrainian National Federation), as well as Michael Shwec, Helen Holowka, Zorianna Hrycenko-Luhovy & Bohdanna Hawryluk (UCC Montreal).

A very special thank you to Luc Gingras and Jeanette Rioux (Alfred Dallaire MEMORIA), the Temerty Family, the administration of BBC (Ukrainian Section), Deutche Welle (Ukrainian Section), 5 канал, Радіо Свобода, Голос Америки, Польсьске радіо (Ukrainian Section), Уніан, Укрінформ, Hromadske TV, Українська правда, Notatky, Католицьке оглядач, Живе ТБ, RISU.

Thanks to the folks at Radio CFMB: Luigi Valente, Roberto Rantucci, Alexis Leblanc, as well as the personnel at Evanov Radio Group.

Thank you to all those not mentioned, but who have contributed.

We also thank all our listeners, who provide an important audience.

We very much appreciate your guidance, criticisms and praises.









If you have news items of interest to the local Ukrainian community, please let us know.
Simon Kouklewsky, producer
Tel.: (514) 620-9494
188 - 3551, boul. St-Charles
Kirkland (Québec) H9H 3C4


Copyright 2004 George Black Promotions Inc.
Content by: Simon Kouklewsky
Design & Web Programming created by: Tanya & Andrey Kutash Pengraphics




























































































































































































(Звукові файли в процесі підготовки - Not yet posted.)


































































































































































































































































January 6, 2014 Ukrainian Christmas Program Credits









































Радіопередача УЧ 19 вересня 2015 року.






































MAY 12 FULL PROGRAM

Play sound file







PROGRAM


(Плакат - Poster - Affiche)